Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

надежда на лучшее - hope for the best

  • 1 лучший

    (см. также лучше) better, best
    Было бы лучше вместо того, чтобы применять... - It would be better instead to adopt...
    В лучшем случае, подобные величины представляют (собой)... - At best such values represent...
    Возможно, лучшим выбором для хо было бы... - Perhaps a better choice for xq would be...
    Значительно лучший результат мог быть получен при использовании... - A much better result would have been obtained using...
    Большая точность, безусловно, могла бы быть получена при использовании... - Greater accuracy could, of course, be obtained by...
    Лучшее понимание было достигнуто на пути, когда/где... - A better understanding has been gained of the way in which...
    Лучшее, на что можно надеяться... - The best that one can hope for is (that)...
    Почти всегда лучше... - It is nearly always better to...
    Самым лучшим планом является... The best plan to be followed is...
    Это могло бы также привести к лучшему пониманию... - This could also lead to a better understanding of...

    Русско-английский словарь научного общения > лучший

См. также в других словарях:

  • Эмми — «Эмми» Оригинальное название Emmy Award Учредитель ATAS / …   Википедия

  • Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль …   Википедия

  • Бейонсе — Beyoncé …   Википедия

  • U2 (рок-группа) — U2 Группа U2 Годы 1976 н.в. Страна …   Википедия

  • U 2 — U2 Группа U2 Годы 1976 н.в. Страна …   Википедия

  • U2 — У этого термина существуют и другие значения, см. U 2. U2 …   Википедия

  • Эмми (премия) — Статуэтка Эмми «Эмми» (англ. Emmy Award) американская телевизионная премия. Телевизионный аналог премии «Оскар». Премию представляют три организации: Американская телевизионная академия (англ. Academy of Television Arts Sciences) вручает премии… …   Википедия

  • Премия Эмми — Статуэтка Эмми «Эмми» (англ. Emmy Award) американская телевизионная премия. Телевизионный аналог премии «Оскар». Премию представляют три организации: Американская телевизионная академия (англ. Academy of Television Arts Sciences) вручает премии… …   Википедия

  • Премия «Сатурн» за лучший научно-фантастический фильм — Список лауреатов и номинантов премии «Сатурн» («Золотой свиток» с 1973 по 1977 г.) в категории «Лучший научно фантастический фильм». Содержание 1 Лауреаты и номинанты 1.1 1973 1980 1.2 1981 1990 …   Википедия

  • Сайрус, Майли — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сайрус. Майли Сайрус Miley Cyrus …   Википедия

  • Хьюстон, Уитни — У этого термина существуют и другие значения, см. Хьюстон (значения). Уитни Хьюстон Whitney Houston …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»